« Il y a un plan assez élaboré, tourné sur une grue, au tout début du film, qui va du ventilateur à la chaîne de production des voitures ; et ensuite, j’ai complètement repris une idée d’Alfred Hitchcock. Il racontait toujours avoir envie de filmer une séquence où l’on verrait une voiture en cours de construction, puis, à la fin, un cadavre qui tombe du coffre. » (nous dit Carpenter dans le livre Plus furieuse que l’enfer de Lee Gambin, qui accompagne magnifiquement la sortie du DVD de Carlotta).

John Carpenter : Au-delà de l’horreur, sous la direction de Mélanie Boissonneau, Gaspard Delon, Quentin Mazel et Thomas Pillard, collection « Cinéma(s) », Presses universitaires De Bordeaux, 2023.